sToRyBoArDs 3

pRiNt aD 4

sToRyBoArDs 2

pRiNt aD 3

yO sOy eL pAn dE Mi VidA

"Yo soy el pan de mi vida" es el título provisional de un cortometraje en el que recientemente he estado colaborando como concept artist. De momento es mi primera incursión en el cine y aquí os dejo hasta nuevo aviso una viñeta del storyboard.

A shot from the storyboard of a short film. My first job for the cinema industry.

Une case du storyboard d'un court-métrage. Mon premier boulot pour l'industrie du cinéma.

pOeTrY

Precioso spot el último de El Pais.

The last spot for El PAis is simply beautiful.

Le dernier spot pour El PAis est simplement beau.

sToRyBoArDs 1

cHaRtS

pRiNt aD 2

pRiNt aD 1

pHoToShOp MaGiC

Evolution, el spot que Ogilvy Toronto hizo para una campaña de Dove, ha sido recientemente galardonado con el Grand Prix del festival de Cannes. La película es sensacional. Además cuelgo otro vídeo impresionante sobre la magia del Photoshop.

Evolution, the spot that Ogilvy Toronto made for Dove's campaign, has got the Grand Prix award in Cannes. The movie is sensational. Besides I'm posting another striking movie about the magic of Photoshop.

Evolution, le spot qu'Ogilvy Toronto a fait pour une campagne de Dove, a été récompensé avec le Grand Prix à Cannes. Le film est sensationnel. En plus je mets un autre vidéo impressionnant à propos de la magique du Photoshop.

bEaRdYmAn

Impresionante.

Awesome.

Génial.

wAcOm ciNTiQ

Estoy a punto de conseguir una Wacom Cintiq 21UX, probablemente el mejor invento después de la electricidad y el celo. Eso sí, qué dolor de tripas que da soltar el pastón que vale el aparatito. Al menos esperemos amortizarlo cuanto antes (eso va por los que me leéis).

I'm about to get a Wacom Cintiq 21UX, probably the best invention after electricity and the Scotch tape. Nevertheless, what a stomach-ache after spending so much money in this bloody gizmo. At least I hope to pay it off as soon as possible (that's for those who read me).

Je suis sur le point d'acheter une Wacom Cintiq 21UX, probablement la meilleure invention après l'électricité et le Scotch. Or, quel mal au ventre après avoir aboulé tellement de fric pour ce machin. Au moins j'espère l'amortir aussitôt que possible (Ça c'est pour ceux qui me lisent).

gRiNdHoUsE

Ayer pude ver Planet Terror, película freak donde las haya a la que accedieron a acompañarme unos amigos y que, misteriosamente (o no tanto), acabó gustándome sólo a mí. Soberbia, pero a Death Proof creo que me tocará ir solo... snif.

Yesterday I could watch Planet Terror, a freaky movie if there ever were one. A few friends consented to come with me but, mysteriously (or not so much), I was the only one that enjoyed the movie. Superb film, but I think that I'll have to watch Death Proof alone... snif.

Hier je suis allé voir Planet Terror, un film bizarre comme peu. Quelques amis ont accédé à m'accompagner mais, misterieusement (ou pas autant), j'ai été le seul à m'amuser. Superbe film, mais je crois qu'il faudra allé voir Death Proof tout seul... snif.

Trailer

eL cUaRtEtO dE nOs

Pequeña obra de arte hecha videoclip. Directamente desde el blog de la gente de BBDO Barcelona (Barcelona's Chiringuito). Y como guinda del pastel la canción es tremenda.

A little work of art in a music video. Directly from BBDO Barcelona guys' blog (Barcelona's Chiringuito). And on top of it the song is terrific.

Une petite œuvre d'art en vidéo musicale. Directement du blog des gars de BBDO Barcelone (Barcelona's Chiringuito). Cerise sur le gâteau la chanson est super.